没有必然关联，农行发的12月帐单是指银行卡的交易帐单或信用卡的月度账单，与领取退休金没有必然联系。领取退休金通常需要前往社保或养老保险部门办理，银行账单并不能证明是否领取了退休金。如果您想确认是否有退休金的发放，应该咨询社保或养老保险部门或拨打退休金咨询热线进行查询。