马面裙点翠和螺钿是两种中国传统的工艺技法，用于装饰和点缀服饰或器物。它们的区别如下：

1. 马面裙点翠（也称为马面裙扣）是一种以玉石为主要材料，通过雕刻和镶嵌技法制作的装饰品。它通常用于服饰上，如旗袍、对襟衫等，也可以用于配饰和饰品上。马面裙点翠的特点是造型独特、精致细腻，常以马头形状的扣子为主体，周围镶嵌宝石或玉石，展现出华丽的装饰效果。

2. 螺钿是一种以贝壳为原料，通过雕刻、打磨和镶嵌技法制作的装饰品。它通常用于服饰上的点缀，如衣领、袖口、扣子等，也可以用于饰品和工艺品上。螺钿的特点是色彩丰富、光泽独特，常以贝壳的自然纹理和图案作为装饰，展现出浓厚的海洋风格。

总的来说，马面裙点翠主要以玉石为材料，以马头形状的扣子为主体，注重华丽的装饰效果；而螺钿主要以贝壳为材料，以自然纹理和图案为装饰，展现出海洋风格的特点。