水表破了漏水，水表仍然会转动。水表的内部结构包括叶轮和齿轮等，当水流通过水表时，会推动叶轮旋转，从而使齿轮转动，从而记录水的流量。如果水表破裂，水流会通过裂缝流出，但是水表的叶轮和齿轮仍然会正常工作。因此，即使水表漏水，水表仍然会转动。

以上信息仅供参考，建议咨询专业人员获取更准确的信息。