长十郎语音半糖是一种奈良县的方言, 具体意思是 "请在咖啡或茶里加入一半的糖"。在日本的咖啡或茶店里，顾客们可以按照自己的口味点单。长十郎语音半糖的意思是一个习惯的口头禅, 在点咖啡或者茶时可以使用，相当于告诉服务员需要加入的甜味物质数量。由于日本国内地区语言差异较大，所以这种方言很常见，而长十郎语音半糖便是其中一个具有代表性的例子。