“知其不可为而为之”这句话出自《论语·子路》篇，是孔子的一句名言。这句话的意思是，尽管知道某件事情很难实现，但还是去努力尝试。以下是这句话的原文及译文：

原文：子曰：“知其不可而为之。”

译文：孔子说：“知道某件事情难以实现，但仍然要努力去做。”