函件网络用语中，通常指的是通过电子邮件、即时通讯工具或其他在线平台发送的正式或非正式的信息。在网络环境中，函件可以被视为一种电子版的书信或通知，用于传达信息、请求、回复等。

例如，在商务沟通中，函件可能是一封电子邮件，用于与客户、供应商或合作伙伴进行业务往来。在个人沟通中，函件可能是一条即时消息或社交媒体上的私信，用于与朋友、家人或同事交流。

总之，函件网络用语中指的是一种通过电子方式发送的信息，具有正式、简洁、高效的特点。