要回答这个问题，需要知道这箱核桃的重量单位是多少。如果是以磅为单位，我们需要将磅转换成千克。一磅等于0.45359237千克，因此我们需要将箱子中核桃的总重量以磅为单位乘以0.45359237以获取其总重量以千克为单位。

如果一箱核桃重50磅，那么它的重量就是50 x 0.45359237 = 22.68千克。如果我们已经知道了箱子中核桃的重量单位，我们只需要将其转换成千克并得出答案即可。