头翎，通常是指鸟类头顶的羽毛簇，特别是一些雄鸟为了吸引配偶或展示给同伴看的鲜艳、挺立的羽毛。这些羽毛可能长而细，也可能短而蓬松，颜色各异，从鲜艳的红、蓝到柔和的黄、棕等。头翎的样式和大小因鸟种而异，有的头翎直立如矛，有的则像蓬松的头饰。头翎在鸟类求偶、领域展示和社会交流中起着重要作用。