方法一：
1. 打开讯飞输入法软件，点击输入法设置选项。
2. 在新界面，点击上方“我的表情”选项。
3. 在上方的搜索框中输入“颜文字”进行搜索，再根据需求选择相应的表情包。
4. 点击添加，即可将颜文字添加到输入法键盘。
方法二：
1. 在输入法键盘中，找到“输入方式”选项，点击右边的“选择”按钮。
2. 在弹出的页面中，点击“更多输入方式”选项。
3. 在新页面中，找到“颜文字”选项，点击进入。
4. 进入页面后，可以看到许多不同的颜文字，选择需要的颜文字并点击它。
5. 点击之后，颜文字应该会自动添加到键盘中。如果没添加，检查该颜文字是否支持当前输入法。
希望以上两种方法能够帮助到您将讯飞颜文字添加到键盘中。