应该赔偿给员工。单位买的团体意外险是单位给职工办的一项福利，万一员工发生意外事故致伤致残，受益人应该是员工而不是单位。