是的，翠云阁是古代遗址之一。翠云阁位于中国河南省开封市，是北宋时期建筑遗址。该阁是当时皇家住宅中的重要组成部分，被誉为“豫北第一楼”。在历史上曾多次修建重建，但目前所见的翠云阁建筑遗址仅存下部分石砖石块，以及少量残垣断壁。从这些遗迹中可以看到砖石构造以及宋代特有的造型风格，是了解宋代建筑、文化和历史的重要窗口。