在中文里，"到位"通常指的是达到了某种标准或预期，表现得恰当、合适。如果你想用"吃"这个词来表达这个意思，可以借用一些成语或者俗语来形象地传达这个概念。例如：

1. 吃透了：通常指理解得非常深刻、彻底。

- 例句：他对这个问题吃得透透的，分析起来头头是道。

2. 吃得准：指对某件事情非常有把握，理解得很准确。

- 例句：他对市场的动向吃得准，所以投资总是成功。

3. 吃得开：通常用来形容一个人在某个领域或圈子里很受欢迎，也能间接表达他理解并掌握了其中的规则和门道。

- 例句：他在公司吃得开，工作起来自然得心应手。

这些表达都是通过"吃"这个词来比喻对知识、规则或技巧的掌握程度，从而间接表达"理解到位"的意思。