藏语和英语不属于同一体系。具体来说，藏语属于汉藏语系，这是一种语言系属分类，分为汉语族和藏缅语族。这个语系包括与汉语和藏语有亲属关系的约457种语言，母语人口有14亿以上，约占世界人口的20%。汉藏语系的代表性语言包括汉语、藏语、苗瑶语族以及壮侗语族等。

与此不同，英语属于印欧语系，这是一个完全不同的语言分类。因此，从语言系属的角度来看，藏语和英语没有直接关联。