山西农业大学太原校区到榆次，可以选择以下两种交通方式：

1.公交车：从山西农业大学太原校区乘坐公交车到太原市长途汽车站，然后在长途汽车站乘坐前往榆次的班车或者公交车即可。具体的班车和公交车信息可以在长途汽车站咨询。

2.自驾车：从山西农业大学太原校区出发，沿着太原市内环路一路向南行驶，到达太原南环立交桥后，转入太原南收费站，然后上太原南环高速公路，一直向南行驶，到达榆次出口后下高速，再沿着指示牌前往榆次即可。

请注意，以上路线仅供参考，具体路线和交通方式可能会因为交通状况和其他因素而有所变化。建议您提前查询相关信息并做好出行准备。