粉青粉绿和田玉在颜色上的区别主要体现在以下几个方面：

1. 颜色深浅：粉青是指颜色偏淡的粉红色或浅绿色，而粉绿则是指颜色偏深的粉红色或浅绿色。田玉多为白色或浅黄色，不带粉色或绿色。

2. 颜色均匀度：粉青和粉绿的颜色均匀度一般会比田玉要低。田玉的颜色均匀，没有过多的色差。

3. 石头质地：粉青和粉绿多为软质矿石，质地相对较为细腻；而田玉则为硬质矿石，质地坚实。

4. 瑕疵情况：粉青和粉绿的瑕疵相对较多，可能存在裂纹、杂质等缺陷；田玉多数瑕疵较少，纹理较为清晰。

综上所述，粉青粉绿和田玉在颜色、质地、瑕疵等方面存在一定的区别。