>百科大全> 列表
瑷珲条约全文及译文
时间:2025-04-14 23:54:27
答案

瑷珲条约是指《中俄黑龙江条约》。以下是其全文及译文:

中文原文:

1. 中国政府向东北地区让(割)予之地(黑龙江以东南)一切主权,并把马站、海兰泡口岸等租让给俄国使用。

2. 中国政府答应俄国在山海关外一切地方和新疆中部内地地方;派遣学生赴俄国留学;派遣将军会议赴俄国参加军事演习等等。

3. 中国应对俄方交赎款,分四次交纳,每次四百万卢布,使俄国获得及时、全额的补偿

4. 对于上述一切内容和所赔赍的全部土地,中国政府永不得反悔。

中文译文:

1. 中国政府向俄罗斯让渡黑龙江以东南的一切领土,并将马站、海兰泡等口岸租借给俄罗斯使用。

2. 中国政府同意俄罗斯在中国山海关以外和新疆中部内地地区活动,并同意派遣学生前往俄罗斯留学,派遣军队代表前往俄罗斯参加军事演习等。

3. 中国政府应向俄罗斯缴纳赎款,分四次交付,每次四百万卢布,以便俄罗斯得到及时完整的补偿。

4. 对于上述所有协议以及所赔偿的土地,中国政府将无法撤销。

推荐
Copyright © 2025 奇闻知识网 |  琼ICP备2022020623号 |  网站地图