如果在《荒野大镖客》中当前区域活动过多，无法追踪传说动物位置，可以尝试以下方法：

首先，离开当前区域，前往较为偏僻的地方，减少干扰；

其次，使用传说动物地图，标记目标动物的位置；

最后，耐心等待，观察环境，注意动物的行踪。这些方法或许能帮助你成功追踪到传说动物。