不能。虽然鱼缸过滤可以帮助过滤水中的废物和氨气，但它并不能完全代替充氧的作用。通过气泵注入氧气可以增加水中的氧气含量，保持水体中氧气的平衡，提高水的质量并保证鱼的健康。而鱼缸过滤只能减少水中有毒物质的浓度，但并不能为水体提供足够的氧气。因此，要保持鱼的健康和水体的质量，需要兼顾过滤和充氧两个方面。