留学生不能交的社保和医保不是一回事。社保一般指的是社会保险，包括养老、医疗、生育、工伤、失业等多项保险，旨在保障公民在年老、疾病、工伤、失业等情况下获得必要的帮助和补偿。

而医保一般指的是医疗保险，目的是为了减轻医疗费用负担。因此，留学生不能交社保中的医保部分，因为留学生通常没有在当地参加工作或缴纳社会保险，也没有资格享受相应的社会保险待遇。但是，留学生可以在当地购买医疗保险，以减轻医疗费用负担。