退休教师在退休后可以继续领取住房公积金。

具体操作方法如下：

1. 联系所在地的住房公积金管理中心或者相关权威部门，查询有关享受住房公积金待遇的相关规定和要求。

2. 前往住房公积金管理中心或者相关权威部门的办公室，申请办理退休教师享受住房公积金待遇的手续。

3. 准备好相关证件材料，按照要求填写申请表格，并进行窗口交接手续。

4. 等待审核通过后，退休教师即可领取住房公积金待遇，享受住房公积金带来的租房、购房等方面的资金支持。