蛋仔秋千连接需要准备材料：两个带扣的吊环、一根悬挂绳。

首先，将悬挂绳穿过每个吊环，将绳子的末端打一个结，然后在你想要悬挂的位置挂上对应的钩子或扣住树枝等物体。如果需要调节高度，只需将绳子缩短或加长即可。最后，将蛋仔秋千放置在吊环内即可完成连接。注意，悬挂绳必须坚固耐用，以确保安全。