官翻机b1b2b3是指将一篇文章翻译成另一种语言时，按照一定规则将原文中的固定词组或惯用语翻译成固定的短语或词汇。这样做的目的是便于翻译的准确性和语言的连贯性。

B1代表将原文中的一些常用语翻译为目标语言中最常用的表达方式，B2代表增加一些更富于表现力、更高级的短语或词汇，B3代表在B1和B2的基础上增加更多的文化背景性的表达方式，以使翻译更具体、更精准。官翻机是指通过机器翻译来进行该操作。