衡阳有许多地方可以买到塑料水桶，以下是几个比较常见的地点：

- 五金店：五金店通常会出售各种各样的塑料水桶，从小型水桶到大型水桶，各种尺寸和形状都有。

- 家居用品店：家居用品店里也可能会出售塑料水桶，不过选择可能比五金店要少一些。

- 网上商店：网上商店也可以买到塑料水桶，不过在网上购物时要注意选择信誉良好的卖家，以免买到质量低劣的产品。