可以原因是养花用的陶粒通常是疏松透气的，可以有效保持植物根部通风和排水，而卫生间也需要保持通风和排水，所以可以将养花用的陶粒用来回填卫生间。

此外，陶粒还可以吸收一定量的水分，有助于保持卫生间的干燥，防止细菌滋生，提升卫生环境质量。

因此，使用养花用的陶粒回填卫生间是一个不错的选择。