根据目前提供的信息，无法准确判断平安世纪天使交了12年后是否退保划算。退保是否划算取决于多个因素，包括保险合同的具体条款、保费支付情况、保险金额、保险期限等。建议您咨询保险公司或专业理财顾问，进行详细的保险评估和计算，以确定是否退保划算。