如果你在凌晨到达上海站，以下是一些可以休息的地方：

上海站内的休息室：上海站内设有休息室，可以提供短暂的休息和充电设施。

周边的酒店：上海站周围有许多酒店，可以提供舒适的住宿环境。

24 小时餐厅或咖啡馆：上海站周围有一些 24 小时营业的餐厅或咖啡馆，可以提供餐饮和休息的地方。

公共场所：上海站周围有一些公共场所，如公园、广场等，可以提供休息的地方。

需要注意的是，在选择休息地方时，要注意安全和卫生，避免受到不必要的困扰。