保终生和保终身都是保险产品的一种，但在保险业界中两者有着不同的含义。

保终生指的是保险合同的保障期限为被保险人的一生，无论何时出险都可获得相应的保障赔付。此类保险一般是寿险或者养老险产品，即在被保险人去世或者达到养老年龄时，可获得相应的退休金或者赔偿。

保终身则是指保险合同是长期有效的，保障期限到被保险人去世为止。与保终生不同，保终身不强调是否有年龄限制，例如有些保险公司提供的医疗保险产品，可以保险人终身受保，直至去世。这种类型的保险通常的付费方式是按年、按月缴纳保费，可逐年自动续保。

需要注意的是，保险合同中的保障期限和保险责任范围等需要根据合同条款进行确认。在选择和购买保险产品时，一定要认真阅读合同条款，理解保险责任和风险承担等内容，以避免因误解合同条款而产生纠纷。