当事人可以选择在侵权行为发生地或者医院所在地的人民法院提起诉讼。如果是一般的民事纠纷，通常不可以异地起诉，只能由被告住所地人民法院管辖。然而，医疗纠纷属于特殊情况，因为医疗行为发生地和结果影响地往往不一致，所以法律规定可以在医院所在地提起诉讼。

起诉过程中需要准备的材料包括封存复印的病历、门诊病历、影像学片子等基本的证据，然后是起诉状、司法鉴定申请书等。如果书写起诉状有困难，也可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。

另外，如果遇到医患纠纷，建议先尝试和医院协商解决，如果无法达成一致，可以尝试申请人民调解或行政调解。当然，如果调解无果，选择向法院提起诉讼也是完全可行的。在整个过程中，可以请专业的律师提供帮助，他们会对案件的处理有更丰富的经验。