趵突泉最早并没有正式名字,因趵突泉是古泺水的源头,所以历史上经常 曾巩 以“泺”代指趵突泉。北魏地理学家郦道元在《水经注》中写道:“泺水出历城县故城西南,泉源上奋,水涌若轮。”
后因泉上建有祭祀娥皇、女英的娥英庙,也俗称为娥英水。宋代的曾巩出任齐州知州时,为趵突泉取名“槛泉”。“槛”,假借为滥,泛滥之意。“槛泉”典出自《诗经》,《诗·大雅·瞻卬》中写道:“觱沸槛泉,维其深矣。”
但济南百姓却因“槛泉”之称太雅,直接弃之不用。