加工铸钢件时，建议选择具有高硬度、耐磨性和耐热性的合金刀具。例如，高速钢刀具和硬质合金刀具都是不错的选择。高速钢刀具适用于低速、高切削力的加工，而硬质合金刀具则适用于高速、高进给的加工。

此外，陶瓷刀具和涂层刀具也是可选的，它们具有更高的耐磨性和耐热性，适用于加工硬度较高的铸钢件。