翡翠原石摆放可以叠在一起，但需要注意以下几点。首先，原石表面需要清洁干燥，避免不同原石表面因接触而互相搭接而导致磨损或损坏。

其次，叠放的高度要适中，不宜过高，以免压力过大而导致石头破裂或断裂。此外，叠放的原石需要保持平衡，不宜倾斜或不稳定，避免掉落或碰撞。最好使用专业的翡翠展示架或底座来安排摆放位置，以展示原石的美观和特点。