翡翠戒指可以佩戴在任意一根手指上，将翡翠戒指佩戴在左手小指意为不婚族，右手小指意为暂时不谈恋爱。

将翡翠戒指佩戴在左手无名指意为已婚，右手无名指意为恋爱。将翡翠戒指佩戴在左手食指意为未婚，右手食指意为单身贵族。