根据我所了解的情况，80年代出生的人在退休时是有档案的。根据不同国家和地区的法律规定，个人的退休档案通常是由雇主或政府机构负责管理和维护的。这些档案包括个人的工作记录、社保缴纳情况、个人贡献和福利等信息。

当80年代出生的人达到退休年龄时，他们可以根据自己的档案来申请退休金或其他相关福利。因此，他们是有档案能够退休的。