儿童仙本那跳岛游需要自带救生衣。尽管游客可以在岛上租赁救生衣，但考虑到儿童的安全以及租借可能存在的不便，建议自带救生衣。特别是对于不擅长游泳或者年龄较小的儿童，穿上救生衣能够提供额外的安全保障，并且让他们在海上玩耍时更加放心。此外，自带救生衣也能够确保尺寸合适，提供更好的保护。综合考虑，儿童仙本那跳岛游最好自带救生衣，以确保孩子们在水上活动中的安全。