“古巷透迤你我长青”这句话的含义可能因语境和解释者的理解而有所不同，但我会尝试为你提供一种可能的解释。

首先，我们可以将这句话拆分为几个部分来理解：

“古巷”：通常指的是古老的、历史悠久的巷子，这里可能代表着岁月的沉淀和历史的记忆。

“透迤”：这个词可能是“通透”和“蜿蜒”的结合，代表着一种深远、绵延不断的感觉。

“你我”：指的是你和另一个人，或者也可以理解为“我们”。

“长青”：代表着永恒、长久。

将这几个部分结合起来，这句话可能是在描述一种情境：在历史悠久的古巷中，你我之间的关系或情感深远而绵延不断，并且这种关系或情感是永恒的、长久的。

然而，这只是一种可能的解释，具体的含义还需要根据上下文和语境来理解。