欧盟开会可以自行选择内部所使用的语言。例如，欧盟委员会的内部事务使用三种语言：英语、法语和德语（也可一称为＂程序语言＂），只有公开出版物和外部通信才使用所有的官方语言。由于议员需使用自己的语言，欧洲议会一直使用所有语言。欧盟的非核心机构按规定不需要使用所有二十四种官方语言。