“又在钓翘嘴”这句话通常用于形容某人一直在做同样的事情，或者反复尝试达到某个目的，但总是没有得到想要的结果。这里的“钓翘嘴”指的是钓鱼时专门钓翘嘴鱼，而翘嘴鱼比较难钓，因此这句话也带有一定的难度和挑战意味。

例如，一个人如果一直在追求某个目标，但总是失败，就可以说他“又在钓翘嘴”了。