要将番茄小说传到华为watch4，首先需要确保华为watch4和手机处于连接状态。然后，在手机上打开华为健康App，找到“更多”选项，进入“应用管理”页面。

点击“添加应用”按钮，在搜索框中输入“番茄小说”，待搜索结果出现后，点击下载安装。

安装完成后，打开华为watch4上的“桌面”，可以看到已经出现了安装好的番茄小说应用，点击即可使用。注意，华为watch4的存储空间有限，传输过程中需要注意空间管理。